Chapter-1 The Canterville Ghost
Summary in Hindi
अमेरिकी मंत्री, श्री। हिराम बी। ओटिस ने कैंटरविल चेस खरीदा था, जो कि हर कोई एक प्रेतवाधित जगह होने का आश्वासन दिया था। यहां तक कि लॉर्ड कैंटरविल, जो सम्मान के एक आदमी थे, उन्होंने खरीद के नियमों पर चर्चा करने से पहले इस तथ्य का उल्लेख श्री ओटिस से करने के लिए किया। उन्होंने श्री ओटिस से कहा कि उनकी भांति, जो दो कंकाल के हाथों से भयभीत था, जब वह रात के खाने के लिए ड्रेसिंग कर रही थीं, तब उसके पीछे कभी नहीं उतरा। उन्होंने यह भी कहा कि परिवार के कई अन्य सदस्यों ने घर में भूत को देखा था। श्री ओटिस अपने फैसले में दृढ़ थी और कहा कि वह घर के मूल्यांकन के आधार पर फर्नीचर और भूत ले जाएगा। उन्होंने कहा कि वह एक आधुनिक देश से आए हैं जहां लोग ऐसे भूतों के साथ खेलना पसंद करते हैं।
श्री कैंटरविल ने श्री ओटिस को यह भी बताया कि भूत ने हमेशा अपने परिवार के किसी भी सदस्य की मृत्यु से पहले अपनी उपस्थिति बनायी थी। लेकिन श्री ओटिस ने इस बयान में मजाक किया कि परिवार चिकित्सक किसी भी व्यक्ति की मृत्यु से पहले अपनी यात्रा का भुगतान करता है। उन्होंने ब्रिटिश अमीरवादियों पर भी मजाक उड़ाया, जिसमें कहा गया है कि अमेरिकी बहुत स्वाभाविक हैं
श्री ओटिस ने घर खरीदा और परिवार के मौसम के अंत तक स्थानांतरित कर दिया। श्रीमती ओटिस, जो कि मिस लूक्रेटिया आर। तप्पान, एक बहुत सुंदर महिलाएं थीं, जिनकी अच्छी आँखें थीं और शानदार प्रोफ़ाइल थी। वह काफी अंग्रेजी थी। उसके चार बच्चे थे सबसे बड़े बेटे, वाशिंगटन एक निष्पक्ष-बालों वाला, अच्छा लॉकिंग जवान था, एक अच्छा नर्तक भी था, मिस वर्जीनिया ई। ओटिस पंद्रह की छोटी लड़की थी। वह घोड़े की सवारी में बहुत अच्छी थी, इन दो बच्चों के बाद श्रीमती ओटिस के दो जुड़वाँ थे, जो आमतौर पर "द स्टार एंड स्ट्रीप्स" थे क्योंकि वे शरारती और आनंदमय थे। अधिकतर वे familt के एकमात्र सत्य रिपब्लिकन थे
श्री ओटिस ने एस्कॉट से कैंटरविल चेस तक अपने परिवार के साथ शुरू किया। जब वे एवेन्यू में प्रवेश करते हैं, आकाश अंधकारमय हो जाता है, गुंडों की एक बड़ी उड़ान उनके सिर पर चुपचाप हो जाती है और अचानक बारिश हो रही है
परिवार श्रीमती उमनी, द हाउसकीपर द्वारा प्राप्त किया गया था उसने परिवार का स्वागत किया और उन्हें चाय प्रदान की। चाय होने पर, श्रीमती ओटिस ने फायरप्लेस द्वारा फर्श पर खून का दाग देखा था। हाउसकीपर ने कहा कि भूत ने उस स्थान पर रक्त का विभाजन किया था। हर कोई आइगोन्रेड बूढ़ी औरत ने कहा कि यह महिला एलेनोर डी कैंटरविले का खून था जो 1575 में उसके पति, सर साइमन डी कैंटरविले से उस स्थान पर हत्या कर दी गई थी। सर साइमन नौ साल बचे और फिर अचानक गायब हो गए। और अब उनका दोषी आत्मा चेस को दबाता है। उसने यह भी कहा कि रक्त के दाग दूसरों की प्रशंसा कर रहे थे, लेकिन इसे हटाया नहीं जा सका। सुनते हुए कि वाशिंगगटन ओटीस ने दाग को साफ करने के लिए पेंकरटन के चैंपियन स्टैन रिमॉर्वर और पैरागन डिटर्जेंट की पेशकश की और जल्द ही पूरे परिवार ने उन्हें साफ कर दिया। उन्होंने अपने काम की प्रशंसा की। जल्द ही प्रकाश की एक भयानक फ्लैश ने कमरे को जलाया जिसके कारण श्रीमती उम्नी ने इस अधिनियम पर अड़चन को कम किया। बाद में श्रीमती उमनी ने श्री ओटीस को चेतावनी दी कि वे घर में आने वाली कुछ परेशानी से सावधान रहें, लेकिन श्री ओटीस और उनकी पत्नी ने गहराई से आश्वासन दिया कि वे भूतों से डरते नहीं हैं।
Summary in Hindi
अमेरिकी मंत्री, श्री। हिराम बी। ओटिस ने कैंटरविल चेस खरीदा था, जो कि हर कोई एक प्रेतवाधित जगह होने का आश्वासन दिया था। यहां तक कि लॉर्ड कैंटरविल, जो सम्मान के एक आदमी थे, उन्होंने खरीद के नियमों पर चर्चा करने से पहले इस तथ्य का उल्लेख श्री ओटिस से करने के लिए किया। उन्होंने श्री ओटिस से कहा कि उनकी भांति, जो दो कंकाल के हाथों से भयभीत था, जब वह रात के खाने के लिए ड्रेसिंग कर रही थीं, तब उसके पीछे कभी नहीं उतरा। उन्होंने यह भी कहा कि परिवार के कई अन्य सदस्यों ने घर में भूत को देखा था। श्री ओटिस अपने फैसले में दृढ़ थी और कहा कि वह घर के मूल्यांकन के आधार पर फर्नीचर और भूत ले जाएगा। उन्होंने कहा कि वह एक आधुनिक देश से आए हैं जहां लोग ऐसे भूतों के साथ खेलना पसंद करते हैं।
श्री कैंटरविल ने श्री ओटिस को यह भी बताया कि भूत ने हमेशा अपने परिवार के किसी भी सदस्य की मृत्यु से पहले अपनी उपस्थिति बनायी थी। लेकिन श्री ओटिस ने इस बयान में मजाक किया कि परिवार चिकित्सक किसी भी व्यक्ति की मृत्यु से पहले अपनी यात्रा का भुगतान करता है। उन्होंने ब्रिटिश अमीरवादियों पर भी मजाक उड़ाया, जिसमें कहा गया है कि अमेरिकी बहुत स्वाभाविक हैं
श्री ओटिस ने घर खरीदा और परिवार के मौसम के अंत तक स्थानांतरित कर दिया। श्रीमती ओटिस, जो कि मिस लूक्रेटिया आर। तप्पान, एक बहुत सुंदर महिलाएं थीं, जिनकी अच्छी आँखें थीं और शानदार प्रोफ़ाइल थी। वह काफी अंग्रेजी थी। उसके चार बच्चे थे सबसे बड़े बेटे, वाशिंगटन एक निष्पक्ष-बालों वाला, अच्छा लॉकिंग जवान था, एक अच्छा नर्तक भी था, मिस वर्जीनिया ई। ओटिस पंद्रह की छोटी लड़की थी। वह घोड़े की सवारी में बहुत अच्छी थी, इन दो बच्चों के बाद श्रीमती ओटिस के दो जुड़वाँ थे, जो आमतौर पर "द स्टार एंड स्ट्रीप्स" थे क्योंकि वे शरारती और आनंदमय थे। अधिकतर वे familt के एकमात्र सत्य रिपब्लिकन थे
श्री ओटिस ने एस्कॉट से कैंटरविल चेस तक अपने परिवार के साथ शुरू किया। जब वे एवेन्यू में प्रवेश करते हैं, आकाश अंधकारमय हो जाता है, गुंडों की एक बड़ी उड़ान उनके सिर पर चुपचाप हो जाती है और अचानक बारिश हो रही है
परिवार श्रीमती उमनी, द हाउसकीपर द्वारा प्राप्त किया गया था उसने परिवार का स्वागत किया और उन्हें चाय प्रदान की। चाय होने पर, श्रीमती ओटिस ने फायरप्लेस द्वारा फर्श पर खून का दाग देखा था। हाउसकीपर ने कहा कि भूत ने उस स्थान पर रक्त का विभाजन किया था। हर कोई आइगोन्रेड बूढ़ी औरत ने कहा कि यह महिला एलेनोर डी कैंटरविले का खून था जो 1575 में उसके पति, सर साइमन डी कैंटरविले से उस स्थान पर हत्या कर दी गई थी। सर साइमन नौ साल बचे और फिर अचानक गायब हो गए। और अब उनका दोषी आत्मा चेस को दबाता है। उसने यह भी कहा कि रक्त के दाग दूसरों की प्रशंसा कर रहे थे, लेकिन इसे हटाया नहीं जा सका। सुनते हुए कि वाशिंगगटन ओटीस ने दाग को साफ करने के लिए पेंकरटन के चैंपियन स्टैन रिमॉर्वर और पैरागन डिटर्जेंट की पेशकश की और जल्द ही पूरे परिवार ने उन्हें साफ कर दिया। उन्होंने अपने काम की प्रशंसा की। जल्द ही प्रकाश की एक भयानक फ्लैश ने कमरे को जलाया जिसके कारण श्रीमती उम्नी ने इस अधिनियम पर अड़चन को कम किया। बाद में श्रीमती उमनी ने श्री ओटीस को चेतावनी दी कि वे घर में आने वाली कुछ परेशानी से सावधान रहें, लेकिन श्री ओटीस और उनकी पत्नी ने गहराई से आश्वासन दिया कि वे भूतों से डरते नहीं हैं।
Its very good to understanding. I like this story writer.
ReplyDelete