Chapter-3 The Canterville Ghost
Summary in Hindi
अगली सुबह जब ओटिस परिवार नाश्ते में मिले, उन्होंने भूत पर चर्चा की। श्री ओटिस उस पर तकियों को फेंकने के कार्य (जुड़वाइयों) से परेशान थे। उन्होंने घर में रहने वाले समय की लंबाई पर विचार करने के साथ ही विनम्र होने की अपनी इच्छा भी व्यक्त की। अधिकतर, उन्होंने यह भी कहा कि अगर वह स्नेहक का उपयोग करने और उसकी नींद को परेशान करने से इनकार करता है तो वह भूत की जंजीरों को ले जाएगा।
रक्त के दाग को छोड़कर बाकी सप्ताह के लिए कोई परेशानी नहीं थी अजीब बात रक्त का रंग था, कभी-कभी यह गिरगिट जैसा था, कभी-कभी सुस्त लाल, फिर स्रीमिलन, फिर बैंगनी और एक बार यह पन्ना हरा था। भूत ने रविवार को अपना दूसरा प्रदर्शन किया। जब सभी को देखने आया, उन्होंने सीढ़ियों से कैंटरविल भूत को देखा, अपने चेहरे पर एक गंभीर पीड़ा के साथ अपने घुटनों पर रगड़ते हुए। इसी समय, जुड़वाँ अपने मटर-निशानेबाजों को लाया और दो पैलेटों को ओहम छोड़ दिया, जबकि मंत्री ने उन्हें अपने रिवाल्वर के साथ कवर किया। क्रोध का एक जंगली चिल्लाहट के साथ भूत धुंध की तरह बह गया। सीढ़ी तक पहुंचने पर वह अपने भयावह हंसी देने के लिए निर्धारित था जो हमेशा सफल रहा। वह हँसा लेकिन तुरंत श्रीमती ओटिस आए और डॉक्टर डॉबेल की मिलावट की एक बोतल दी। भूत अधिक क्रुद्ध हो गया और बड़े काले कुत्ते बनने की योजना बनाई लेकिन जुड़वा बच्चों के नक्शेकदम की आवाज ने उसे ऐसा करने से रोक दिया।
अपने कमरे में पहुंचने पर, वह टूट गया। वह जुड़वा बच्चों के अश्लीलता और श्रीमती ओटिस का शिकार बनने से नाराज होता है, लेकिन जिस चीज ने उसे सबसे ज्यादा चिढ़ाया था वह यह था कि वह अपने मेल के सूट पहनने में सक्षम नहीं थे। वह अपने सूट पहनने में सक्षम नहीं था, जिसने वह कई बार जिंदा जीता था, लेकिन आज पूरी तरह से सूट के वजन से ज़ोरदार हो गया और खुद को चोट पहुँचाने से नीचे गिर गया। कुछ दिनों तक आराम करने के बाद, भूत ने तीसरी बार योजना बनाई। इस बार उन्होंने एक लाल पंख के साथ अपनी बड़ी गंदी टोपी पहनने का फैसला किया, कलाई और गर्दन पर फिसलने वाला एक घुमावदार चादर और एक जंगली डैगर उन्होंने वाशिंगटन को आतंकित करने का फैसला किया कि वे विशेष रूप से तीन बार खुद को छेड़छाड़ करके श्री ओटिस पर चिपचिपा हाथ डालकर और श्री ओटिस के कानों में घूमते हुए चर्नेल-हाउस का रहस्य करते हैं। उसने वर्जीनिया को मारना न करने का फैसला किया, जितना उसने कभी उसका अपमान नहीं किया। जुड़वा बच्चों के लिए उनके पास विशेष योजना थी वह अपनी छाती पर बैठने तक सोचने लगे कि जब तक वे डर से विचलित हो जाते हैं और फिर सफेद ब्लीचड हड्डियों के साथ कमरे के चारों ओर घूमते हैं और 'आत्मघाती कंकाल' के चरित्र में एक रोलिंग नेत्रगोलक होता है।
वह अपनी योजना से बहुत खुश थे पिछले ग्यारहवें तिमाही में सभी सो गए मौसम किसी को भी डराने के लिए एकदम सही था वह अपने क्रूर, झुर्रीदार मुंह पर एक बुराई मुस्कान के साथ शुरू किया। वह वाशिंगटन के कमरे में पहुंचे। वह अपने आप से मुंह मोड़कर कोने को बदल गया, परन्तु उसने ऐसा किया, तो आतंक की आशंका, वह पीछे गिर गया और अपने हाथों में अपने धब्बेदार चेहरे को दबाए। उसके बारे में एक निस्संदेह खलनायक छवि खड़ी थी जैसे कि एक पागल आदमी के सपने के रूप में राक्षसी।
भूत ने भूत को पहले कभी नहीं देखा था, इसलिए वह बहुत भयभीत था, वह अपने कमरे में चले गए, जो जंगली खंजर को छोड़कर चले गए। कुछ समय बाद पुराने कैंटरविल आत्मा ने खुद को जोर देकर कहा कि जुड़ने से उसका बदला लेने के लिए उसकी मदद लेने के लिए जाने और दूसरे भूत से बात करने का फैसला किया। अगली रात, वह दीवार पर फिर से पहुंच गया। अपने डरावने के लिए, उसने देखा कि सिर फिसल गया और फर्श पर लुढ़क गया, शरीर ने एक अजीब आसन ग्रहण किया। उन्होंने लिखा है कि बुखार जल्दबाजी के साथ तख्तापलट भरे
ये ओटीआईएस गौस्टे
ये ऑनली सच्ची और मूल स्पूक,
ये इमेजेन्स से सावधान रहें
अन्य सभी नकली हैं
भूत सब कुछ समझ गया वह धोखा दिया और बाहर बुरे थे। वह नाराज हो गया और अपना अपमान का बदला लेने का वचन दिया।
Summary in Hindi
अगली सुबह जब ओटिस परिवार नाश्ते में मिले, उन्होंने भूत पर चर्चा की। श्री ओटिस उस पर तकियों को फेंकने के कार्य (जुड़वाइयों) से परेशान थे। उन्होंने घर में रहने वाले समय की लंबाई पर विचार करने के साथ ही विनम्र होने की अपनी इच्छा भी व्यक्त की। अधिकतर, उन्होंने यह भी कहा कि अगर वह स्नेहक का उपयोग करने और उसकी नींद को परेशान करने से इनकार करता है तो वह भूत की जंजीरों को ले जाएगा।
रक्त के दाग को छोड़कर बाकी सप्ताह के लिए कोई परेशानी नहीं थी अजीब बात रक्त का रंग था, कभी-कभी यह गिरगिट जैसा था, कभी-कभी सुस्त लाल, फिर स्रीमिलन, फिर बैंगनी और एक बार यह पन्ना हरा था। भूत ने रविवार को अपना दूसरा प्रदर्शन किया। जब सभी को देखने आया, उन्होंने सीढ़ियों से कैंटरविल भूत को देखा, अपने चेहरे पर एक गंभीर पीड़ा के साथ अपने घुटनों पर रगड़ते हुए। इसी समय, जुड़वाँ अपने मटर-निशानेबाजों को लाया और दो पैलेटों को ओहम छोड़ दिया, जबकि मंत्री ने उन्हें अपने रिवाल्वर के साथ कवर किया। क्रोध का एक जंगली चिल्लाहट के साथ भूत धुंध की तरह बह गया। सीढ़ी तक पहुंचने पर वह अपने भयावह हंसी देने के लिए निर्धारित था जो हमेशा सफल रहा। वह हँसा लेकिन तुरंत श्रीमती ओटिस आए और डॉक्टर डॉबेल की मिलावट की एक बोतल दी। भूत अधिक क्रुद्ध हो गया और बड़े काले कुत्ते बनने की योजना बनाई लेकिन जुड़वा बच्चों के नक्शेकदम की आवाज ने उसे ऐसा करने से रोक दिया।
अपने कमरे में पहुंचने पर, वह टूट गया। वह जुड़वा बच्चों के अश्लीलता और श्रीमती ओटिस का शिकार बनने से नाराज होता है, लेकिन जिस चीज ने उसे सबसे ज्यादा चिढ़ाया था वह यह था कि वह अपने मेल के सूट पहनने में सक्षम नहीं थे। वह अपने सूट पहनने में सक्षम नहीं था, जिसने वह कई बार जिंदा जीता था, लेकिन आज पूरी तरह से सूट के वजन से ज़ोरदार हो गया और खुद को चोट पहुँचाने से नीचे गिर गया। कुछ दिनों तक आराम करने के बाद, भूत ने तीसरी बार योजना बनाई। इस बार उन्होंने एक लाल पंख के साथ अपनी बड़ी गंदी टोपी पहनने का फैसला किया, कलाई और गर्दन पर फिसलने वाला एक घुमावदार चादर और एक जंगली डैगर उन्होंने वाशिंगटन को आतंकित करने का फैसला किया कि वे विशेष रूप से तीन बार खुद को छेड़छाड़ करके श्री ओटिस पर चिपचिपा हाथ डालकर और श्री ओटिस के कानों में घूमते हुए चर्नेल-हाउस का रहस्य करते हैं। उसने वर्जीनिया को मारना न करने का फैसला किया, जितना उसने कभी उसका अपमान नहीं किया। जुड़वा बच्चों के लिए उनके पास विशेष योजना थी वह अपनी छाती पर बैठने तक सोचने लगे कि जब तक वे डर से विचलित हो जाते हैं और फिर सफेद ब्लीचड हड्डियों के साथ कमरे के चारों ओर घूमते हैं और 'आत्मघाती कंकाल' के चरित्र में एक रोलिंग नेत्रगोलक होता है।
वह अपनी योजना से बहुत खुश थे पिछले ग्यारहवें तिमाही में सभी सो गए मौसम किसी को भी डराने के लिए एकदम सही था वह अपने क्रूर, झुर्रीदार मुंह पर एक बुराई मुस्कान के साथ शुरू किया। वह वाशिंगटन के कमरे में पहुंचे। वह अपने आप से मुंह मोड़कर कोने को बदल गया, परन्तु उसने ऐसा किया, तो आतंक की आशंका, वह पीछे गिर गया और अपने हाथों में अपने धब्बेदार चेहरे को दबाए। उसके बारे में एक निस्संदेह खलनायक छवि खड़ी थी जैसे कि एक पागल आदमी के सपने के रूप में राक्षसी।
भूत ने भूत को पहले कभी नहीं देखा था, इसलिए वह बहुत भयभीत था, वह अपने कमरे में चले गए, जो जंगली खंजर को छोड़कर चले गए। कुछ समय बाद पुराने कैंटरविल आत्मा ने खुद को जोर देकर कहा कि जुड़ने से उसका बदला लेने के लिए उसकी मदद लेने के लिए जाने और दूसरे भूत से बात करने का फैसला किया। अगली रात, वह दीवार पर फिर से पहुंच गया। अपने डरावने के लिए, उसने देखा कि सिर फिसल गया और फर्श पर लुढ़क गया, शरीर ने एक अजीब आसन ग्रहण किया। उन्होंने लिखा है कि बुखार जल्दबाजी के साथ तख्तापलट भरे
ये ओटीआईएस गौस्टे
ये ऑनली सच्ची और मूल स्पूक,
ये इमेजेन्स से सावधान रहें
अन्य सभी नकली हैं
भूत सब कुछ समझ गया वह धोखा दिया और बाहर बुरे थे। वह नाराज हो गया और अपना अपमान का बदला लेने का वचन दिया।
Comments
Post a Comment